Recanati 8 Decembre 1823.
Caro amico. Trovando qui una persona che ha conoscenza col Corriere, me
ne sono prevaluto per farvi ricapitare senza spesa di posta il manoscritto che
sapete, il quale è partito di qua coll'ultimo ordinario. Il corriere l'ha por=
tato per favore, ma dicendo che lo lascerebbe alla posta. Mi è parso dunque
bene di scrivervi queste poche righe per vostro avviso, e anche perchè
m'avvertiate se vi fosse occorsa qualche spesa nel ritirare il manoscritto,
giacchè io non sapeva che il Corriere l'avrebbe lasciato alla posta. Di
tutto il rimanente avendovi scritto nella lettera che troverete dentro il
piego, non mi resta che abbracciarvi e ripetermi con tutto il cuore
Vostro affettuosissimo amico
Leopardi