Recanati 15. Maggio 1824.
Caro amico. Il principio della vostra 5 corrente mi contrista.
Avrei voluto attribuire il vostro silenzio passato a qualunqu'altra cagione.
Consoliamoci colla vostra salute presente, e colla speranza che vi userete tutti
i riguardi convenienti per non ricadere. M'è dispiaciuto anche molto il
fine della vostra lettena. Non avrei creduto che Cardinale fosse capace di
tentare quel tratto contro di voi. Ho conosciuto il suo fratello a Roma, che
mi pare un galantuomo.
Io vi mando per la posta, franca, la somma convenuta fra noi
per la stampa delle mie Canzoni costì, e ve la mando intera, cioè scudi qua=
ranta, più paoli 8 per le due copie de' voll. 3. e 4. Giordani che ho ricevu=
ti. Io vi spedisco questa somma, come vedete, senz'alcuna cautelo. Non cono=
sco lo stampatore; non ho da lui nessuna sicurezza dell'esecuzione sì della
stampa, come delle condizioni aggiunte; può stamparne poche copie in vece del
nuimero 50 promessomi da voi nella vostra de' 26. Novembre passato;
può farmi un'edizione vergognosa per la carta o pei caratteri; può farmi
aspettare il suo pieno comodo; può anche, ricevuti i danari, dispensarsi affatto
dall'edizione. Io sono lontano, non veggo nulla da me stesso, non ho mezzi da
costringerlo o a fare, quando non faccia, o a far bene, quando faccia male.
Mi raccomando dunque a voi, e non guardo se non a voi. Non ho altra garan=
zia che questa, per la esecuzione della stampa, e per la osservanza delle istru=
zioni che vi scrissi in proposito, le quali son tutte necessarie. Vi prego a im=
pedire che io non sia strapazzato, come accade ordinariamente ai Contani. La
esattezza della correzione, tanto nel resto, quanto nominatamente nella punteg=
giatura, mi preme sopra tutto; e ve la raccomando possibilmente. Vi ricorde=
rete che io misi tra i patti, di voler vedere e correggere l'ultima prova di
ciascun foglio. Voi mi rispondeste che difficilmente si sarebbe ottenuto. Da altri
stampatori, egualmente Contani, io l'ho pure impetrato senza difficoltà. Ma non=
dimeno se questo è assolutamente impossibile, finita che sia la stampa e primae